♥ ♡ Sagrado Corazón de Jesús - Inmaculado Corazón de María

♥ ♡ Sagrado Corazón de Jesús - Inmaculado Corazón de María
Sagrado Corazón de Jesús - Inmaculado Corazón de María - Sed vos la salvación del alma mía, y del mundo entero - Los amo, salven almas

ADORACIÓN CONTINUA transmitida en tiempo real





*******Santísimo expuesto en tiempo real*******


Biblia Latinoamericana de Hoy

Buscar este blog

ORACIÓN DE PENTECOSTÉS



ORACIÓN DE PENTECOSTÉS
Espíritu de Cristo: despiértame; 
Espíritu de Cristo: muéveme;
Espíritu de Cristo: lléname; 
Espíritu de Cristo: séllame. 

Oh Padre Celestial, conságrame a tu Corazón y Voluntad; 
se en mí una fuente de virtudes, 
sella mi alma como la tuya para que tu reflejo en mí sea una luz que todos vean».
Amén



Oración 

(Derivada de los mensajes de la Santísima Virgen)

Virgen María, Señora Nuestra: te pedimos que nuestros corazones estén abiertos para reconocer y aceptar los obsequios del Espíritu Santo, y así avancemos confiadamente en esta batalla por el triunfo de tu Inmaculado Corazón.  Que seamos transformarnos en el reflejo de Cristo, un reflejo del rostro de Dios que sea una atracción para todos, para que su Gloria sea magnificada a través de nuestras vidas.
Amén

Texto original: Mientras se reza esta oración dada por Nuestra Señora que nuestros corazones estén abiertos para reconocer y aceptar los obsequios del Espíritu Santo, y así avancemos confiadamente en esta batalla por el triunfo del Inmaculado Corazón. Estamos llamados para transformarnos en el reflejo de Cristo, un reflejo del rostro de Dios que será una atracción para todos, para que su gloria sea magnificada a través de nuestras vidas.
«Mis queridos hijos: hoy ustedes les traen tanta alegría a mi
Jesús. Yo les doy a ustedes una gran bendición de Dios. El desea
crear en sus hijos unidad y gloria a Su Nombre.»    Junio 6 de 1992)
Páginas 27 y 28 del PDF Guia para la consagración


NOTA: La oración de Pentecostés es parte de las oraciones de la PREPARACIÓN  PARA LA CONSAGRACIÓN AL  INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
OTRAS ORACIONES INCLUIDAS:
(Se recomienda ver la guía completa en el PDF o en la página fuente correspondiente, para no saltarse ningún paso, e iniciarla en la fecha correspondiente según el calendario mariano incluido en la página de introducción, ya que se hace coincidir con una festividad de la Santísima Virgen María)


CREDO DE LOS APÓSTOLES
CONSAGRACIÓN DIARIA A LA SANTÍSIMA VIRGEN
EL ÁNGELUS
ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO
ORACIÓN ¡OH MARÍA!







No hay comentarios.:
Etiquetas:

CORONILLA DE VIRTUDES para la CONSAGRACIÓN AL INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA




CORONILLA DE VIRTUDES
Nuestra Señora tenía en su mano izquierda una coronilla rosada y dorada y rezaba con la mano derecha. Ella recitaba todas las oraciones muy despacio y reverentemente con mucho amor.
En la oración de esta coronilla Nuestra Señora hace una promesa, la promesa de la perseverancia en la oración para el crecimiento de las virtudes: la siembra de las semillas de santidad por las cuales la gracia será cultivada.  Esta coronilla contiene las virtudes que Nuestra Señora desea encontrar en nuestras almas. Las gracias contenidas en esta coronilla de oraciones son para guiar y dirigir nuestras almas para lograr estos dones del Cielo.  Por medio de estas siete virtudes, nuestra alma vuela a las manos de Dios Padre.
PETICIÓN DE LAS VIRTUDES

Madre de Bondad, te pido que alcances para mi, del Dios Altísimo:
                                                1 - La Virtud de la Fe (En cada virtud se rezan las siguientes oraciones)
PadreNuestro
Gloria
            (Madre de Bondad...)   2 - La Virtud de la Esperanza         (Padre Nuestro…) 
            (Madre de Bondad...)   3 - La Virtud de la Caridad             (Padre Nuestro…)
            (Madre de Bondad...)   4 - La Virtud de la Humildad          (Padre Nuestro…)
            (Madre de Bondad...)   5 - La Virtud de la Paciencia          (Padre Nuestro…)
            (Madre de Bondad...)   6 - La Virtud de la Perseverancia   (Padre Nuestro…)
            (Madre de Bondad...)   7 - La Virtud de la Obediencia       (Padre Nuestro…)

A continuación encuentras un video que incluye todas las oraciones de esta sección:
Credo de los Apóstoles
Consagración diaria a la Virgen María
Ángelus
Petición (Coronilla) de las Virtudes (cada vez: Padre Nuestro, Gloria y Oración al Espíritu Santo)
¡Oh María!
Oración de Pentecostés


Oración Completa de la Coronilla de las virtudes 
para la CONSAGRACIÓN AL INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
«Queridos míos: estas oraciones son para obtener las virtudes. 
Se empieza con el Credo de los apóstoles.
Luego sigue la Consagración diaria a la Virgen María.
Después el Ángelus. 

Posteriormente se reza pidiendo una virtud. En seguida de cada una, se reza:
Un Padre Nuestro, 
Gloria y 
La Oración al Espíritu Santo. 
Enseguida se reza pidiendo la siguiente virtud y así hasta que se contemplan las siete virtudes: 
Fe, Esperanza, Caridad, Humildad, Paciencia, Perseverancia y Obediencia. 

Al terminar de pedir las 7 virtudes, se reza el ¡Oh María! 
Luego la Oración de Pentecostés»







EL CREDO DE LOS APÓSTOLES
Creo en Dios Padre Todopoderoso, 
Creador del cielo y de la Tierra. 

Creo en Jesucristo, su único Hijo, 
Nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, (reverencia) nació de Santa María Virgen.
Padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a las Cielos y está sentado a la derecha de Dios, Padre Todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.

Creo en el Espíritu Santo, (reverencia) la Santa Iglesia Católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida
eterna. 
Amén.

CONSAGRACIÓN DIARIA A LA SANTÍSIMA VIRGEN

 Oh Señora mía, Oh Madre mía! Yo me entrego del todo a Vos; y en prueba de mi filial afecto, os consagro en este día, mis ojos, mis oídos, mi lengua, mi corazón; en una palabra, todo mi ser. 
Ya que soy todo vuestro Oh Madre de bondad, guárdame y defiéndeme como
hijo y posesión vuestra.
Amén
EL ÁNGELUS

 V. El ángel de Señor anunció a María.
  • R. Y Ella concibió por obra y gracia del Espíritu Santo. 
Ave María……
V. He aquí la esclava del Señor.
  • R. Hágase en mí según tu palabra.
Ave María……
V. Y el Verbo se hizo carne.
  • R. Y habitó entre nosotros.
Ave María……

 V. Ruega por nosotros Santa Madre de Dios.
  • R. Para que seamos dignos y merecedores de alcanzar las Divinas gracias y promesas de Nuestro Señor Jesucristo.  
Amén

 Oremos: 
«Infunde Señor tu gracia en nuestros corazones, para que habiendo conocido por la voz del ángel el misterio de la Encarnación de tu hijo, podamos llegar por los méritos de su Pasión y su Cruz a la Gloria de la Resurrección. 
Por el mismo Cristo Nuestro Señor.»
Amén

PETICIÓN DE LAS VIRTUDES 
(Coronilla propiamente dicha)

 Madre de Bondad, te pido que alcances para mi, del Dios Altísimo:
  • 1- La Virtud de la Fe  (En cada virtud se deben rezar las siguientes oraciones)
Padre Nuestro
Gloria


  • (Madre de Bondad...)   2 - La Virtud de la Esperanza        (Padre Nuestro…) 
  • (Madre de Bondad...)   3 - La Virtud de la Caridad            (Padre Nuestro…)
  • (Madre de Bondad...)   4 - La Virtud de la Humildad         (Padre Nuestro…)
  • (Madre de Bondad...)   5 - La Virtud de la Paciencia         (Padre Nuestro…)
  • (Madre de Bondad...)   6 - La Virtud de la Perseverancia   (Padre Nuestro…)
  • (Madre de Bondad...)   7 - La Virtud de la Obediencia       (Padre Nuestro…)

Oración al Espíritu Santo

Ven Espíritu Santo, Ilumina mi corazón, 
Para ver las cosas que son de Dios; 

 Ven Espíritu Santo, Dentro de mi mente, 
Para conocer las cosas que son de Dios; 

 Ven Espíritu Santo, Dentro de mi alma, 
Que yo le pertenezco solamente a Dios; 

 Santifica todo lo que yo piense, diga y haga 
Para que todo sea para la gloria de Dios. 
Amén




¡OH MARÍA!

 «Oh María; transforma mi corazón como el tuyo; colócale
alrededor una corona de pureza adornada con virtud; toma mi corazón
querida Madre consagrado como tuyo propio; preséntaselo a Dios Padre
como una ofrenda de mí para ti. Ayúdame, Oh María, en hacer tu corazón
más conocido cada día».


ORACIÓN DE PENTECOSTÉS
Espíritu de Cristo: despiértame; 
Espíritu de Cristo: muéveme;
Espíritu de Cristo: lléname; 
Espíritu de Cristo: séllame. 

Oh Padre Celestial, conságrame a tu Corazón y Voluntad; 
se en mí una fuente de virtudes, 
sella mi alma como la tuya para que tu reflejo en mí sea una luz que todos vean».
Amén

PDF Guia para la consagración


Virgen María, Señora Nuestra te pedimos que nuestros corazones estén abiertos para reconocer y aceptar los obsequios del Espíritu Santo, y así avancemos confiadamente en esta batalla por el triunfo de tu Inmaculado Corazón.  Que seamos transformarnos en el reflejo de Cristo, un reflejo del rostro de Dios que sea una atracción para todos, para que su Gloria sea magnificada a través de nuestras vidas.

Amén





CORONILLA DE LA PROTECCIÓN  (OPCIONAL)
(Se reza con las cuentas de  un Rosario):

En las cuentas del Padre Nuestro:
            Ave María purísima, sin pecado concebida,
                                          hija de San Joaquín y Santa Ana, María Santísima.

En  las cuentas del Ave María (diez veces):
            ¿Quién como Dios?                -           Nadie como Dios.

Al final de cada decena:
            Huid poderes malignos           -           Venció Cristo el Señor.

Al final del Rosario, repetir tres veces:
            Corazones Triunfantes de Jesús y de María  
                                                           -           Reinad en mi Vida y en mi corazón.
            Amén.



NOTA:
Éstas oraciones están incluidas en las Oraciones de la PREPARACIÓN PARA LA CONSAGRACIÓN AL  INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
OTRAS ORACIONES INCLUIDAS:
(En el orden en que se van rezando. Se recomienda ver la guía completa en el PDF arriba señalado, para no saltarse ningún paso, e iniciarla en la fecha correspondiente según el calendario de la página 19, ya que se hace coincidir con una festividad de la Santísima Virgen María)





No hay comentarios.:
Etiquetas:

Oración al Espíritu Santo


Oración al Espíritu Santo


 Ven Espíritu Santo, 
Ilumina mi corazón, 
Para ver las cosas que son de Dios; 

 Ven Espíritu Santo, 
Dentro de mi mente, 
Para conocer las cosas que son de Dios; 

 Ven Espíritu Santo,
Dentro de mi alma, 
Que yo le pertenezco solamente a Dios; 

 Santifica todo lo que yo piense, diga y haga 
Para que todo sea para la gloria de Dios. 

 Amén

PDF Guia para la consagración





NOTA: Ésta oración está incluida en las Oraciones de la PREPARACIÓN PARA LA CONSAGRACIÓN AL  INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
OTRAS ORACIONES INCLUIDAS:
(En el orden en que se van rezando. Se recomienda ver la guía completa en el PDF arriba señalado, para no saltarse ningún paso, e iniciarla en la fecha correspondiente según el calendario de la página 19, ya que se hace coincidir con una festividad de la Santísima Virgen María)













No hay comentarios.:
Etiquetas: ,

CREDO DE LOS APÓSTOLES




EL CREDO DE LOS APÓSTOLES
Creo en Dios Padre Todopoderoso, 
Creador del cielo y de la Tierra. 

Creo en Jesucristo, su único Hijo, Nuestro Señor, 
Que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, 
(reverencia) 
Nació de Santa María Virgen.
Padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos y al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a las Cielos y está sentado a la derecha de Dios, Padre Todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.

Creo en el Espíritu Santo, (reverencia) 
La Santa Iglesia Católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida eterna. 
Amén.


PDF Guia para la consagración




NOTA: Ésta oración está incluida en las Oraciones de la PREPARACIÓN PARA LA CONSAGRACIÓN AL  INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
OTRAS ORACIONES INCLUIDAS:
(En el orden en que se van rezando. Se recomienda ver la guía completa en el PDF arriba señalado, para no saltarse ningún paso, e iniciarla en la fecha correspondiente según el calendario de la página 19, ya que se hace coincidir con una festividad de la Santísima Virgen María)








No hay comentarios.:
Etiquetas:

CONSAGRACIÓN DIARIA A LA SANTÍSIMA VIRGEN



CONSAGRACIÓN DIARIA A LA SANTÍSIMA VIRGEN



Oh Señora mía, Oh Madre mía! 

Yo me entrego del todo a Vos; 
y en prueba de mi filial afecto, 
os consagro en este día, 
mis ojos, mis oídos, mi lengua, mi corazón; 
en una palabra, todo mi ser. 
Ya que soy todo vuestro 
Oh Madre de bondad, 
guárdame y defiéndeme como hijo y posesión vuestra.
Amén

PDF Guia para la consagración
CONSAGRACIÓN DIARIA A MARÍA INMACULADA
(De S. Luis María Griñón de Montfort)
María Inmaculada, dulce Soberana mía, cuanto me alegro de ser tu esclavo de amor.  Te confío y consagro mi cuerpo y mi alma, con todos mis bienes interiores y exteriores, naturales y sobrenaturales, pasados, presentes y futuros.


Quiero también en este día ganar cuantas indulgencias pueda, y te las entrego. María, Madre mía, renuncio a mi propia voluntad, a mis pecados, a mis disposiciones e intenciones. 


Quiero lo que tu quieras: me arrojo en tu Corazón abrazado de Amor Divino, divino molde en que debo formarme; en Él me escondo y me pierdo para orar, obrar y sufrir, siempre por ti, contigo, en ti y para ti, A la mayor Gloria del Sagrado Corazón de Jesús, tu Divino Hijo. 
Amén.
  • Nota: Una vez hecha la consagración al finalizar la preparación de 33 días, al menos en cada aniversario, se renovará dicha consagración, observando las mismas prácticas durante el mismo periodo. Además, todos los meses y aun todos los días pueden renovar su entrega con la oración diaria de la preparación, arriba anotada, o por lo menos con estas pocas palabras: “Soy todo tuyo y cuanto tengo es tuyo, ¡oh mi amable Jesús!, por María, tu Madre santísima”


Éstas oraciones están incluidas en las Oraciones de la:
PREPARACIÓN PARA LA CONSAGRACIÓN AL  INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
OTRAS ORACIONES INCLUIDAS:
(En el orden en que se van rezando. Se recomienda ver la guía completa en el PDF arriba señalado, para no saltarse ningún paso, e iniciarla en la fecha correspondiente según el calendario de la página 19, ya que se hace coincidir con una festividad de la Santísima Virgen María)



CONSAGRACIÓN A MARÍA

Virgen María, Madre mía, me consagro a ti y confío en tus manos toda mi existencia. Acepta mi pasado con todo lo que fue. Acepta mi presente con todo lo que es. Acepta mi futuro con todo lo que será. 

Con esta total consagración te confío cuanto tengo y cuanto soy, todo lo que he recibido de Dios. Te confío mi inteligencia, mi voluntad, mi corazón. Deposito en tus manos mi libertad; mis ansias y mis temores; mis esperanzas y mis deseos; mis tristezas y mis alegrías.
Custodia mi vida y todos mis actos para que le sea más fiel al Señor y con tu ayuda alcance la salvación. 

Te confío ¡Oh María! Mi cuerpo y mis sentido para que se conserven puros y me ayuden en el ejercicio de de las virtudes. Te confío mi alma para que Tú la preserves del mal. Hazme partícipe de una santidad igual a la tuya: hazme conforme a Cristo, ideal de mi vida. Te confío mi entusiasmo y el ardor de mi juventud, para que Tú me ayudes a no envejecer en la fe. Te confío mi capacidad y deseos de amar. Enséñame y ayúdame a amar como tú has amado y como Jesús quiere que se ame.

Te confío mis incertidumbres y angustias, para que en tu corazón yo encuentre seguridad, y sostén y luz, en cada instante de mi vida. Con esta consagración me comprometo a imitar tu vida.

Acepto las renuncias y sacrificios que esta elección me comporta, y te prometo, con la gracia de Dios y con tu ayuda, ser fiel al compromiso asumido.

Oh María, soberana de mi vida y de mi conducta, dispón de mí y de todo lo que me pertenece, para que camine siempre junto al Señor bajo tu mirada de Madre. 

¡Oh María! Soy todo tuyo y todo lo que poseo te pertenece ahora y siempre. Amén
Consagración al Inmaculado Corazón de María

Jelena Vasilij
Dictada por la Santísima Virgen a Jelena Vasilj el 28 de noviembre de 1983

Oh Corazón Inmaculado de María, lleno de bondad,
Muéstranos tu amor.
Que la llama de tu corazón, Oh María,
Descienda sobre todos los hombres.
Nosotros te amamos con todo nuestro ser.
Graba en nuestros corazones el amor verdadero,
Así tendremos un deseo continuo de ti.
Oh María, de corazón dulce y humilde,
Acuérdate de nosotros cuando estemos en pecado.
Por medio de tu corazón, inmaculado y materno,
Concédenos ser curados de toda enfermedad espiritual.
Haz que siempre podamos ver la bondad de tu corazón maternal y
Podamos convertirnos por medio de la llama de amor de tu corazón.
Amén.

http://www.eltestigofiel.org/oracion/devocionario.php?idu=154






No hay comentarios.:
Etiquetas:

EL ÁNGELUS



EL  ÁNGELUS

V. El ángel de Señor anunció a María.
  • R. Y Ella concibió por obra y gracia del Espíritu Santo.
Ave María……
V. He aquí la esclava del Señor.
  • R. Hágase en mí según tu palabra.
Ave María……
V. Y el Verbo se hizo carne.
  • R. Y habitó entre nosotros.
Ave María……

 V. Ruega por nosotros Santa Madre de Dios.
  • R. Para que seamos dignos y merecedores de alcanzar las Divinas gracias y promesas de Nuestro Señor Jesucristo.  
Amén
Oremos: 
«Infunde Señor tu gracia en nuestros corazones, para que habiendo conocido por la voz del ángel el misterio de la Encarnación de tu hijo, podamos llegar por los méritos de su Pasión y su Cruz a la Gloria de la Resurrección. 
Por el mismo Cristo Nuestro Señor.»
Amén

PDF Guia para la consagración



NOTA: Ésta oración está incluida en las Oraciones de la PREPARACIÓN PARA LA CONSAGRACIÓN AL  INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
OTRAS ORACIONES INCLUIDAS:
(En el orden en que se van rezando. Se recomienda ver la guía completa en el PDF arriba señalado, para no saltarse ningún paso, e iniciarla en la fecha correspondiente según el calendario de la página 19, ya que se hace coincidir con una festividad de la Santísima Virgen María)






No hay comentarios.:
Etiquetas:

Oración ¡OH MARÍA!





¡OH MARÍA!

 «¡Oh María! 
Transforma mi corazón como el tuyo; 
Colócale alrededor una corona de pureza adornada con virtud; 
Toma mi corazón, querida Madre consagrado como tuyo propio; 
Preséntaselo a Dios Padre como una ofrenda de mí para ti. 
Ayúdame, Oh María, en hacer tu corazón más conocido cada día».

Amén.


PDF Guia para la consagración




NOTA: Ésta oración está incluida en las Oraciones de la PREPARACIÓN PARA LA CONSAGRACIÓN AL  INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
OTRAS ORACIONES INCLUIDAS:
(En el orden en que se van rezando. Se recomienda ver la guía completa en el PDF arriba señalado, para no saltarse ningún paso, e iniciarla en la fecha correspondiente según el calendario de la página 19, ya que se hace coincidir con una festividad de la Santísima Virgen María)







No hay comentarios.:
Etiquetas:

Ave Maris Stella



Ave Maris Stella


 Salve, estrella del mar, 
Madre santa de Dios
y siempre Virgen, 
feliz puerta del cielo.

 Aceptando aquel «Ave» 
de la boca de Gabriel, 
afiánzanos en la paz
al trocar el nombre de Eva.

 Desata las ataduras de los reos,
da luz a quienes no ven,
ahuyenta nuestros males,
pide para nosotros todos los bienes.

 Muestra que eres nuestra Madre,
que por ti acoja nuestras súplicas
Quien nació por nosotros,
tomando el ser de ti.

 Virgen singular,
dulce como ninguna, 
líbranos de la culpa,
haznos dóciles y castos.

 Facilítanos una vida pura,
prepáranos un camino seguro,
para que viendo a Jesús,
nos podamos alegrar para siempre contigo.

 Alabemos a Dios Padre,
glorifiquemos a Cristo soberano
y al Espíritu Santo,
y demos a las Tres personas un mismo honor. 
Amén.







LATÍN
Ave maris stella,
Dei Mater alma,
atque semper Virgo,
felix caeli porta.

 Sumens illud Ave
Gabrielis ore,
funda nos in pace,
mutans Hevae nomen.

 Solve vincula reis,
profer lumen caecis
mala nostra pelle,
bona cuncta posce.

 Monstra te esse matrem:
sumat per te preces,
qui pro nobis natus,
tulit esse tuus.

 Virgo singularis,
inter omnes mites,
nos culpis solutos,
mites fac et castos.

 Vitam praesta puram,
iter para tutum:
ut videntes Iesum
semper collaetemur.

 Sit laus Deo Patri,
summo Christo decus,
Spiritui Sancto,

tribus honor unus. Amen.
Este canto le fue revelado a Santa Brigida . Durante un levantamiento en Roma, un gentío llegó a la casa donde se hospedaba Santa Brígida. En seguida, la cabeza del bando habló violentamente de quemar viva a la santa.
En ese instante, Santa Brígida recurrió a Nuestro Señor, preguntándole si ella debía huir y refugiarse en un lugar más seguro. Jesucristo la aconsejó diciendo que se quedara en ese mismo sitio. Jesús le dijo así: "No importa la premeditada acción que preparan de conspirar contra tu vida. Mi poder quebrantará la malicia de tus enemigos. Si Mis enemigos me crucificaron, es que Yo lo he permitido." Luego, Nuestra Santísima Madre añadió: "Reúnanse en grupo, y cantad el Himno, "AVE MARIS STELLA" ("SALVE, ESTRELLA DEL MAR"); y yo os guardaré de todo peligro.


 Corazones.org/oraciones/consagraciones/preparacion_consagracion_montfort.htm

NOTA: Ésta oración está incluida en las Oraciones de la PREPARACIÓN PARA LA CONSAGRACIÓN AL  INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
OTRAS ORACIONES INCLUIDAS:
(En el orden en que se van rezando. Se recomienda ver la guía completa en el PDF arriba señalado, para no saltarse ningún paso, e iniciarla en la fecha correspondiente según el calendario de la página 19, ya que se hace coincidir con una festividad de la Santísima Virgen María)




No hay comentarios.:
Etiquetas: ,

PADRE NUESTRO EN ARAMEO la lengua de Jesucristo